提供者（発信者）と受け取り側のギャップ

人間関係をより良いモノにする方法の一つに
提供者と受け取り側のギャップを埋める

という事があげられます。

例えば、
コンビニのレジで、
外国人スタッフに向けて
1000円札を差し出し、

「きって下さい」
と伝えたとします。

すると、
それを聞いた外国人スタッフは、
引き出しから
ハサミを取り出して、
お札を切ってしまうかも知れません(笑)

しかし、
提供側（発信者）が
「レター」とか「スタンプ」とか
切手の大きさを説明するジェスチャーを交えながら

お願いすると

言いたい事が伝わって
「切手」を買う事が出来る訳です。

このように、
同じ単語や同じ内容を説明していても

受取る側の価値観や文化によって
全く異なる捉え方をされる事がある訳です。

そして、
これは普段の人間関係だけではなく、
投資をする時の交渉事や、
商売での商談等でも同じことが言えますので、

出来るだけ
受取る側の目線になって
提供（発信）する事をおススメ致します。

上司や取引先へ提案をする時は、
会社の利益だけを伝えてもなかなか響きませんが、

上司個人や取引先担当者が受けるメリットや
影響を分かりやすく伝えると
それなりに受け取ってもらえたりしますので、

常に相手の立場に立って
提供（発信）するように心がけると良いですね！

PS
面白い写真を見付けました(笑)